Fansite de Anne Hathaway en español

He descubierto hace poco Oh Anne sitio en español para los fans de Anne Hathaway, protagonista de La Joven Jane Austen.

Ya en alquiler La Joven Jane Austen

La Joven Jane Austen (protagonizada por Anne Hathaway y James McAvoy) ya está disponible en alquiler.

En los extras que contiene el DVD de alquiler se encuentra el trailer, entrevistas y las típicas fichas con reparto, filmografías selectas etc.

Más Información Aquí

- Expiación, la última película de Joe Wright (director de O&P 2005) ha ganado el Globo de Oro a la mejor película dramática, Dario Marianelli, responsable de la banda sonora de O&P 2005 y tambén de la de Expiación, se ha llevado el Globo de Oro a la mejor Banda Sonora ¡Enhorabuena!

Entrevista a Joe Wright (EL MUNDO, Expiación, 2007)

“Cuanto más tiempo paso en América más marcianos me parecen los estadounidenses”

IRENE HDEZ. VELASCO/ VENECIA

Joe Wright es una especie de niño prodigio. Con tan sólo 35 años y únicamente dos largometrajes en su haber, este británico tiene a Hollywood rendido a sus pies. Su primera película, ‘Orgullo y prejuicio’ –basada en el libro del mismo título de Jane Austen–, tuvo cuatro nominaciones a los Oscars.

Y ‘Expiación’, su segundo filme (adaptación de la aclamada novela de Ian McEwan), va camino de superarla. La cinta, que abrió la pasada edición del festival de Venecia, convirtiendo a Wright en el cineasta más joven en disfrutar de ese honor, esta nominada para siete Globos de Oro, incluido el de mejor director. De hecho, ‘Expiación’ es la película que este año aspira a más Globos de Oro, unos premios considerados como la antesala de los Oscar y que se fallarán el próximo domingo 13. Y pensar que, cuando era niño, los profesores de Joe Wright pensaban que el chico era medio tonto…

PREGUNTA.– Primero Orgullo y prejuicio y ahora Expiación. ¿Por qué le gustan tanto el pasado?

RESPUESTA.– Porque creo que el pasado es determinante para entender el presente.

P.– ¿Qué le impulsó a dedicarse al cine?

R.– Mis padres tenían un teatro de marionetas y siempre me he sentido fascinado por el arte dramático. Era muy pequeño cuando fui al cine por primera vez, y para mí fue una completa revelación. Yo soy disléxico, así que de niño no podía leer ni escribir y las historias me las contaban a través de dibujos. Cuando descubrí el cine, entendí que era mi lenguaje, mi medio. Yo pienso con imágenes.

P.– ¿Le ha marcado mucho ser disléxico?

R.– Sí. No fue hasta los 19 años, cuando estaba en la escuela de Artes, que me diagnosticaron que era disléxico. Hasta entonces los profesores me consideraban tonto o vago. De hecho, aparqué los estudios muy pronto, sin conseguir ningún título.

P.– ¿La dislexia ha sido para usted una especie de maldición?

R.– Bueno, en realidad la considero una bendición. Obviamente, hasta que no me diagnosticaron la enfermedad sufrí mucho, ya que me trataban como si fuera tonto. Fueron momento dramáticos, en los que sentía que tenía que demostrar que no era tonto. Yo sabía que no era estúpido, pero no entendía por qué no podía leer o escribir. Pero creo que, si se encauza de la manera adecuada, la dislexia puede ser un don, porque permite que el cerebro se desarrolle de otra manera. Aunque, por supuesto, es un mal que si no se trata adecuadamente también te puede destruir.

P.– ¿Y qué aprendió de las marionetas que manejaban sus padres?

R.– Cuando la gente veía los espectáculos de mis padres, muchos aseguraban que eran capaces de ver cómo a las marionetas les cambiaba la expresión. Las marionetas eran de madera, así que obviamente su expresión no cambiaba. Y el cine es algo parecido: es una ilusión que en parte consiste en que el público se involucre y proyecte sus propios sentimientos en los actores y en la historia. Es muy importante dejar siempre espacio a los sentimientos del espectador y que haya un diálogo emocional entre la película y los que la ven.

P.– Usted es británico pero trabaja en Estados Unidos. ¿Cómo es América vista por un inglés?

R.– Para mí Estados Unidos es el extranjero, un país muy lejano. Cuando más tiempo paso allí, más marcianos me parecen. Alguien dijo que Gran Bretaña y Estados Unidos son dos países divididos por la misma lengua, y creo que es bastante exacto. Pero me interesa el desafío que para mí supone trabajar en Estados Unidos.

P.– ¿Espera repetir con Expiación el éxito que tuvo en Estados Unidos Orgullo y prejuicio?

R.– No es algo que realmente me preocupe. Para ser sincero, haber inaugurado con Expiación el festival de Venecia es más importante para mí que tener éxito en Estados Unidos. Mis héroes son directores europeos: Fellini, Almodóvar, Bergman, Antonioni… Yo soy europeo, me siento muy europeo. Al no poder leer, mi cultura es toda cinematográfica. Y me gustan los directores que me han ayudado a aprender con sus películas, y creo apasionadamente que el cine tiene esa capacidad.

P.– ¿Es verdad que el público americano vio un final diferente de Orgullo y prejuicio que el que se vio en Europa?

R.– Sí, y es algo de lo que me arrepiento. No lo volveré a hacer nunca. De hecho, el final que se proyectó en Estado Unidos era el que originalmente figuraba en el guión, un final que en el guión funcionaba, pero decidí quitarlo porque me parecía excesivamente sentimental. Pero, por desgracia, los ejecutivos de la productora ya habían visto el otro final y perdí la batalla. Pero no me volverá a ocurrir. Eso espero al menos.

P.– En su segunda película vuelve a contar con Keira Knightley, que estuvo nominada al Oscar a la mejor actriz por su trabajo en Orgullo y prejuicio.

R.– Sí. En un principio pensé en Keira para interpretar el papel de la Briony mediana. Pero cuando la vi me di cuenta de que era perfecta para el papel de Cecilia. Nuestra relación durante el rodaje ha sido maravillosa. El cine es lo que nos interesa, a lo que nos dedicamos en cuerpo y alma, y ambos queremos dar lo mejor de nosotros mismos. A James McAvoy le tenía echado el ojo desde hace mucho, mucho tiempo, desde que hace siete años le vi actuando en un teatro de Londres. No tiene nada de ego, y eso es una cosa bastante rara entre los actores. De hecho, creo que uno de los motivos por los que prefiero trabajar más con mujeres que con hombres es porque ellas suelen colisionar menos con el director.

P.– ¿Y cómo va su ego?

R.– Bueno, estoy en constante lucha con él. Pero al menos soy consciente de que lo tengo, lo que ya es algo. Creo que el ego es contrario a la creatividad, así que trato de dejarlo de lado cuando hago películas.

Orgullo & Prejuicio 2005 en Edición 2 Discos

Gracias al foro El Salón de Té, me he enterado de que proximamente saldrá una Edición Especial de Orgullo & Prejuicio 2005, con dos discos y caja.

Más información aquí

¿El problema? Solo por citar uno y aunque nadie le importe me revientan las ediciones especiales que salen cuatropecientos años después de que salga la edición sencilla. En este caso, seguramente no tenían claro siquiera si sacarían una Edición Especial, pero yo prefiero o bien que saquen ambas a la vez (y tú puedas decidir si te apetece más la sencilla o la especial) o bien, que avisen si tienen intención de sacar una especial, así te esperarías. Porque a veces fastidía darte cuenta de que por 3 euros más (a veces no hay mucha diferencia de precio entre la edición sencilla y la especial…) te has perdido un buen documental, un buen “cómo se hizo”, una buena entrevista… Aunque hay gente que eso no le interesa, a mí sí, porque no me gusta sólo las películas, sino el proceso, saber cómo se hacen.

La cosa es aún más grave si citamos las diferencias de contenido extra que tiene la Edición Especial, de la Edición Sencilla (exceptuando la caja):

Contenido Extra Edición Sencilla:

- El Arte de Cortejar
- Las Casas Solariegas
- Los Bennet
- Vida y Época de Jane Austen
- Árbol Genealógico
- Galerías del S.XIX
- Final Alternativo en EEUU
- Diarios del Rodaje
- Comentario del Director

Contenido Extra Edición Especial:

- El Arte de Cortejar
- Las Casas Solariegas
- Los Bennet
- Vida y Época de Jane Austen
- Árbol Genealógico
- Galerías del S.XIX
- Final Alternativo en EEUU
- Comentario del Director
- Conversaciones con el reparto
- HBO: Orgullo y Prejuicio

A no ser que los documentales resulten ser más extensos en la Edición Especial, que no creo, el contenido de la Edición Especial es el mismo de la Edición Sencilla, salvo dos documentales más: Conversaciones con el reparto y HBO Orgullo y Prejuicio. “Los Diarios de Rodaje” no aparecen en la Edición Especial.

El documental de HBO es una especie de Making Off, First Look que se hizo para TV, es claramente un clip promocional, para animar a ir a ver la película y dura 13 minutos. Es un pequeño documental donde empiezan hablando de Austen, hasta de Birdget Jones y en el que aparecen fragmentos de comentarios del director o de los actores, que están tal cual en los “Diarios de Rodaje” de la Edición Sencilla (razón por la que los han quitado de la Edición Especial, sería repetir contenido…).

En la Edición de dos discos que se vende en otros países, aparece otro documental de cómo se rodaron las escenas de baile, Behind the Scenes at the Ball.´.

La cuestión es un disco más, para sólo 2 documentales más: uno de 13 minutos, que contiene fragmentos ya vistos en “Diarios de Rodaje” y unas conversaciones con los actores de 6 minutos en total. Vamos, lo más novedoso es el envoltorio..

Guía de Personajes y “Conociendo a Jane Austen”

Hace tiempo comencé a hacer una guía de personajes para la sección “Libro” del blog, aún no está ni mucho menos terminada, pero ya que llevo muchos días sin actualizar, he decidido ya hacerla pública.

Guía de Personajes

Para acompañar la ficha de cada personaje se me ocurrió la idea de poner retratos de pintores británicos, más o menos del periodo en que fue escrito el libro. Después de considerar a varios pintores, la mayoría de los retratos que me gustaban eran del pintor escocés Henry Raeburn (1756-1823). Fue una verdadera sorpresa encontrarle y algunos de sus retratos se acercan muchísimo a mi idea de los personajes. También hay retratos del pintor inglés Thomas Lawrence (1769-1830) y del pintor, también inglés, John Hoppner (1758-1810). Los cuadros suelen ir del periodo de 1790 hasta quizás 1820-1825. Se pasan algún años del tiempo de escritura y publicación del libro, pero tomé la decisión de ser algo flexible, primero, porque no sabía si considerar el periodo en que se escribió el borrador (1797) o en el que se publicó (1813), y segundo, porque si me ponía muy estricta con las fechas, el número de retratos se reduciría demasiado, y quizás no podría encontrar uno para cada personaje. En cada ficha puede haber varios retratos, que pueden parecerse, o no tener nada que ver…

Más díficil fue la elección de los retratos que representarían a Darcy y Elizabeth (¿Quizás porque los tengo sumamente idolatrados?) y finalmente he elegido los retratos que se me parecían más, dentro de los que había, o que tenían al menos “un ligero aire”. Ni a mí me convencen del todo, así que no descarto dejar sin retratos las fichas de Elizabeth y Darcy. El criterio para elegir un retrato u otro, es solo el mío (bueno, a veces pedí opinión a mi hermana…) y muchas veces ha sido por mero descarte entre las obras que podía encontrar, así que si ni uno de los personajes es como lo imaginaste… Lo siento, no todos imaginamos los personajes de la misma manera.

Tengo ya descripciones y retratos (aunque aún no estén en el blog), para practicamente la totalidad de los personajes, de personajes más o menos importantes solo me falta un retrato que me convenza para el personaje de Charlotte Lucas… ¡Pero seguiré buscando! Espero que os guste lo que llevo hecho.

Por último, no descarto, hacer un sitio en la galeria para retratos de época, hay retratos realmente preciosos que no he podido utilizar porque no se parecían lo más mínimo a ningún personaje…

Henry Raeburn

The Jane Austen Book Club se traducirá en España como Conociendo a Jane Austen

Aquí parecemos enemigos de la traducción literal incluso cuando queda bien… (reconozco que no era así en el caso de Becoming Jane) ¿Qué hay de malo en el título El Club de Lectura de Jane Austen, si además es el que tiene el libro traducido en España? ¿La palabra “lectura” no es beneficiosa para el marketing? Hay cosas que NUNCA voy a entender…

He encontrado el trailer de El Club de Lectura de Jane Austen subtitulado:

Fecha de Estreno en España: 8 de Febrero de 2008
Fecha de estreno Argentina: 14 de Febrero de 2008

Edito: A mediados de esta semana me llegó una carta de Notro Films (mandé mis entradas…) con Persuasión. Así que si mandaste tus entradas y no han agotado existencias, tendrías que haber recibido, o estar a punto de recibir, el libro.

Nuevo scan de Interfilms

Mil perdones por estar tan desaparecida ultimamente… Llego bastante tarde a casa y más de una hora de metro de vuelta mata a cualquiera xD

Vi la película y el guión me pareció bastante flojo, la mayoría de los personajes son esquemáticos y si Tom Lefroy tiene algún encanto es porque James McAvoy tiene carisma y es único con las miradas, porque como digo: ni el guión, ni los personajes son nada del otro mundo… Daré una opinión más detallada algún día, puede que cambie de opinión si la veo más veces. ¿Y de dónde venía lo de que Lefroy parecía un Darcy? Creo que el único que dijo que Lefroy tenía más de Wickham que de Darcy fue McAvoy, y no puedo más que darle la razón.

Elizzy me manda los scans de la revista Interfilms, donde sale un reportaje sobre Hathaway y La joven Jane Austen. Muchas Gracias!!. Puedes descargarlo aquí

Si fuiste a ver la película entre el 19 de Octubre y el 25, y aún conservan las entradas (tienen que ser dos) puedes participar en la promoción de Notrofilms hasta el 20 de Noviembre. Podrás ganar un libro de Austen: Orgullo & Prejuicio, Emma o Persuasión, de la editorial DeBolsillo..

¿Quién dijo que Austen era cursi? Estreno.

Otro diario gratuito Metro dedica a La Joven Jane Austen una página: Descargar

Hoy es el día del estreno en España de La Joven Jane Austen. Guardar vuestras entradas de cine, porque podeís ganar un libro de Jane Austen gracias a Notrofilms .

Para todo el que me manda emails sobre el estreno en otros países de habla hispana: no tengo ninguna noticia sobre cuándo se va a estrenar, pero tranquil@s, supongo que se estrenará y cuando sepa la fecha la publicaré en el blog. Si alguien sabe algo, por favor, que me mande un email a prejuicio.wordpress@gmail.com.

Gana un libro de Austen con Notrofilms

Sólo tienes que enviarnos por correo dos entradas de cine de LA JOVEN JANE AUSTEN (compradas entre el 19 y el 25 de octubre).

A cambio las 100 primeras personas de las cuales recibamos las dos entradas de cine, ganarán un libro de Jane Austen (“Persuasión”, “Orgullo y prejuicio” o “Emma”).

La fecha límite para recibir vuestras cartas con las entradas de cine es el 19 de noviembre. Los ganadores saldrán publicados en la web de NOTRO FILMS (apartado notrófilos) a partir del día 20 de noviembre. Y a partir de entonces se enviarán a los ganadores por correo ordinario los libros.

La dirección donde enviar las entradas de cine es:

NOTRO FILMS

At. Concurso Jane Austen

c/ Lincoln, 11 – 3º 4ª
08006 BARCELONA

Para cualquier duda, contactar con: notrofilos@notrofilms.com

La Joven Jane Austen en “Qué!” y “Que leer”

Qué! es un diario gratuito y hoy ha dedicado una de sus páginas a La Joven Jane Austen, con comentarios de Julian Jarrold, el director de la cinta.

Descargar aquí

Una imagen de la película La Joven Jane Austen junto con una pequeña sinopsis aparece como “FOTO DEL MES” este mes en Qué Leer. No tengo la revista, de todas maneras creo que eso es lo único que contiene respecto a la película o Austen, tan sólo es una fotografia promocional y no merece la pena comprarse la revista si sólo te interesa eso.

Respecto al otro preestreno el día 18 de La Joven Jane Austen, para socios de la FNAC, todas las entradas ya están agotadas.

Actores: Expiación.

Director: Joe Wright (director de Orgullo & Prejuicio 2005)
Basada en la novela de Ian McEwan
Guión: Christopher Hampton
Género: Drama/Romance
Reparto: Keira Knightley (Orgullo y Prejuicio 05), James McAvoy (La Joven Jane Austen), Brenda Blethyn (Orgullo & Prejuicio 05, Señora Bennet), Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave

Estrenos:
España – 11 de Enero de 2008
Argentina – 1 de Noviembre 2007
México – Marzo 2008